年月を重ねてゆっくりと育まれる、鉱石の造形美に着想を得たデザイン。すらりとした縦長のフォルムが、スマートな大人の上品さを感じさせるアイテムです。

リラックスした服装からきれいめの装いまで幅広いスタイルに取り入れやすいので、コーディネートのさりげないワンポイントとして活躍してくれます。肌なじみがよいオフホワイトは、顔回りが自然に華やぐ万能カラーです。

手彫りで制作した小さな彫刻を原型に、1点1点手仕事で制作している作品です。磨かれた木や石のようにセミマットな質感が、ほどよいあたたかみを感じさせます。金属などと比べて軽量な水性樹脂で制作しており、長時間着けていても負担にならない軽やかな着け心地が魅力です。

Inspired by minerals dug out of the ground. The sleek, vertical form gives the item a smart and elegant adult look.

Handcrafted work. Made of water-based sustainable resin, which has an appealing semi-matte texture like stone or polished wood. Light and comfortable to wear.

▷ピアスタイプもございます。/ Piercing earrings are also available.
▷https://www.studio-swingby.com/items/75630754
_________________

サイズ: 高さ20mm×幅9mm（チャーム部分のみ　※ハンドメイドのため、多少の個体差があります）
材質: 水性樹脂、メッキイヤリング

ラッピング:
- 通常（無料）：台紙
- ギフトラッピング（有料）：オリジナルボックス　シールのメッセージは手書きの金文字です。オプションからお選びいただいたメッセージをお書きします。

作品のお手入れ方法と注意点:
- 素材の特性上、ほのかな色の濃淡・斑紋や、表面に小さなへこみが見られることがあります。1点1点わずかに表情が異なりますので、作品の個性としてお楽しみください。
- やわらかい乾いた布を使い、やさしく汚れを拭き取ってください。
- 繊細な素材を使用していますので、無理な力を加えると破損することがあります。また、強い摩擦により傷がつくことがあります。
- 変色の恐れがありますので、水に濡れたままにしないようにご注意ください。濡れてしまった場合、やわらかい乾いた布でやさしく拭いてください。

Size: H20mm×W9mm
Material: Water-based resin, Titanium posts, Silicone back.

Gift wrapping (Photo 4,5):
- Free wrapping: Paper mount.
- Original gift box (for a fee): The message on the sticker is handwritten, please select the desired message from the options.

Notes and how to care:
- Due to the nature of the material, there may be slight color shading, mottling, or small dents on the surface, and each piece will have a slightly different appearance.
- Please wipe gently with a soft dry cloth.
- The product is made of delicate materials and may be damaged if force is applied to it. Also, strong friction may cause scratches.
- Please do not leave the product wet with water, as it may discolor. If the product gets wet, wipe gently with a soft dry cloth.